das 1×1 der Glamglow Treatments1×1 GlamglowМаски от Glamglow: краткий обзор

Ich bin verliebt. In Masken. Aber fangen wir einfach mal ganz vorne an:   Ich bin kein Mensch, der sich von auffälligem Packaging verzaubern lässt – im Gegenteil: oft schreckt mich bei Beautyprodukten eine besonders glamouröse Verpackung ab, weil ich mir dann schnell denke, dass sie vom Produkt ablenken soll und man das meiste Geld für die Verpackung bezahlt. Ich glaube diese Eigenart ist typisch Deutsch und deswegen bin ich bisher immer an den Produkten von Glamglow vorbeigegangen, die mich optisch zwar ansprachen, aber denen gegenüber ich auch irgendwie immer sehr skeptisch war.   Als ich dann in LA war, um zusammen mit den ganzen Beautybloggern die Produkte von Glamglow und Smashbox zu testen, habe ich mich ein bisschen fehl am Platz gefühlt, weil ich eben noch nie ein Glamglow Produkt in der Hand hatte. Scheinbar ein Fehler, denn die Mädels waren allesamt aus dem Häuschen, als es hieß wir würden ins Glamland fahren, zum Headoffice von Glamglow.   Und da war ich nun im Hollywood Kitsch Paradies und musste sah schon alle meine Vorurteile vor meinem inneren Auge bestätigt. Doch es kam alles anders… Zuerst war ich erstaunt über die vielen Awards, die Glamglow gewonnen hat, teilweise jahrelang in Folge und noch seltener, in allen Ländern gleichzeitig.. Kaum ein Beautybrand hat in kürzester Zeit so viele Awards gewonnen wie Glamglow. Da muss doch was dran sein – oder?

 

Glamglow – das ist die Essenz Hollywoods und liest sich wie eine Hollywood Romanze über den American Dream. Es war einmal ein Pärchen aus LA, das verzweifelt auf der Suche war nach einem Treatment, das ihr Haut innerhalb kürzester Zeit „camera ready“ machte, also die Poren verkleinerte, Unebenheiten glättete, kleine Fältchen reduzierte, pflegte und der Haut den gewissen Glow gab.

Weil sie kein solches Produkt fanden, beschlossen sie selbst so eins zu kreieren. Erst für sich und für Freunde, später für Hollywood Stars und am Ende auch für die breite Masse.   Besonders gern erzählt Glenn die Geschichte, wie er Nina Dobrev (Vampire Diaries) auf dem Parkplatz an einer Tankstelle ein kleines Tütchen mit seinen Produkten gab, die innerhalb der Szene immer beliebter wurden, und dafür eben Geld bekam. “I was the local beauty dealer“ sagte er lachend. Vor allem Hollywood Stars seien große Fans.   So ist das Pärchen eben. Sie geben gerne an, zeigen was sie haben. Das ist typisch Amerika, typisch LA: mein Haus, mein Auto, meine Frau. Aber bei der fast schon kindlichen Freude und Enthusiasmus, mit der sie ihre Geschichten erzählen, kann man ihnen das nicht übel nehmen und eins muss man dem Erfolgspärchen aus LA lassen: sie haben innerhalb kürzester Zeit ein Imperium aufgebaut – und darauf darf man zu Recht stolz sein.   Doch was ist jetzt mit den Produkten? Ich habe sie die letzten Tage intensiv getestet und bin in der Tat begeistert!

 

Die Produkte sind komplett durchdacht und man merkt, dass sie von jemandem kreiert wurden, der mitdenkt und die Dilemma, mit denen ein Beautyaddict zu kämpfen hat eben auch kennt. Das fängt schon bei der Verpackung an, denn die Dose mit Aluminiumversiegelung sorgt dafür, dass die Cremes immer kühl bleiben, so dass man sie nicht im Kühlschrank aufbewahren muss.

Außerdem verlieren die Wirkstoffe mit der Zeit ihre Wirkung nicht, im Gegenteil: das Teaoxi System funktioniert ähnlich wie ein herkömmlicher Tee: je länger die Blätter im Wasser sind, desto intensiver wird der Tee. Auch in den Masken stecken Blätter und „ziehen“ und die Treatments sind dadurch auch besonders ergiebig, weil man eben auch sparsam auftragen kann.   Ein weiterer Pluspunkt: die Masken werden alle in Kalifornien hergestellt und nicht an Tieren getestet. Tatsächlich war der allererste Tester Glenn selbst, der sich ganz mutig die erste Maske (übrigens die schwarze Youthmud) ins Gesicht schmierte und abwartete. Das war 2008.   Seitdem ist viel passiert, doch man merkt, dass die Gründer noch immer sehr involviert sind in jeden einzelnen Prozess und ständig an neuen Produkten tüfteln. Das neuste Baby ist die Tagescreme, die in den USA zwar seit kurzem im Handel sind, Europa allerdings noch fast ein ganzes Jahr drauf warten muss. Doch die habe ich nicht getestet, deswegen kann ich euch dazu noch nichts sagen. Generell versuchen die Zwei Produkte zu kreieren, die einzigartig sind auf dem Markt und die sie selbst gerne benutzen.

 

Die Produkte:   Youthmud Tingleexfoliate Treatment Die Anti-Aging Creme sorgt mit dem Schlammextrakt für ein glatte Haut mit neutralem Duft und enthält ganze Blätter. Perfekt geeignet für Frauen, als auch für Männer. Besonders: es ist die erste Maske von Glamglow, also quasi die, mit der der alles began und bis heute ein echter Bestseller.   Supermud Clearing Treatment die reinigende Maske hilft bei Problemhaut und befreit die Haut von überschüssigem Fett, Talg und Schmutz, während weitere Aktivwirkstoffe Unreinheiten und Akne bekämpfen. Was mir besonders gefällt ist, dass man der Maske quasi beim Wirken zusehen kann. Zwar nicht der schönste Anblick, aber dafür ein gutes Gefühl! Tipp: die Maske auf einzelne Pickel oder Problemzönchen auftragen und über Nacht einwirken lassen. Am nächsten Morgen sieht die Haut gleich viel besser aus und die Pickel sind so gut wie weg.   Thirstymud Hydrating Treatment Die feuchtigkeitsspendente Maske versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit und beruhigt sie. Außerdem riecht sie intensiv nach Marshmellows! Tipp: die cremige und transparente Konsistenz eignet sich ideal, um sie als Treatment auf einem Flug zu benutzen. So steigt man man aus dem Flieger und hat perfekt gepflegte Haut.

 

Gravity Mud Firming Treatment die straffende Maske schafft schöne Kontouren und schenkt der Haut ihre Elastizität zurück. Besonders: sie ist komplett silber, wenn man sie aufträgt, lässt sich abziehen, wenn sie eingezogen ist und riecht intensiv nach Kokos.   Powermud Dualcleanse Treatment Die Detox-Maske reinigt die Haut intensiv von Ablagerungen und enthält kleine Peelingkörner. Ideal um die Haut vom wöchentlichen Schmutz und Ablagerungen zu befreien und ihr zu neuem Glanz zu verhelfen. Besonders: die Maske ist erst ölig, wenn man sie aufträgt und trocknet dann rasch. Um sie wieder zu entfernen, empfiehlt sich die Haut erst leicht anzufeuchten und die Maske leicht einzumassieren, um sie wieder in einen öligen Zustand zu bringen. Übrigens auch ideal im Sommer, wenn ihr es mit dem Selbstbräuner ein bisschen zu gut gemeint habt! Die Maske kriegt nämlich blitzschnell alles runter!   Flashmud Brightening Treatment das aufhellende Treatment ist ideal für ungleichmäßige Haut, wirkt gegen Pigmentflecken und dunkle Stellen. Es lässt die Haut strahlen und erinnert vom Geruch her ein bisschen an die Brausetabletten, die man als Kind so gerne mochte. Besonders: Sie wird semi-transparent, wenn die Haut die Inhaltsstoffe aufnimmt und auch ihr man perfekt beim Wirken zusehen.   Sonstige Treatments:   Poutmud Fizzy Lip Exfoliating Treatment & Wet Lip Balm Treatment Duo Das Lippentreatment wirkt gegen spröde und trockene Lippen und ist gleichzeitig eine Art Peeling, deren Peelingkörner auf den Lippen schmelzen. Besonders: man braucht es nicht abwaschen.

 

Plumprageous Lip Treatment Es gibt ihn ihn glänzend oder matt und er sorgt für weiche und vor allem für volle Lippen. Tipp: die matte Textur ist ideal geeignet, um anschließend einen matten Lippenstift zu tragen #kyliejennerlips     Jetzt fragt ihr euch sicher, welches Produkt mein Favorit ist. Gar nicht mal so einfach, aber wenn ich mich entscheiden müsste, welches Produkt ich niemals wieder hergebe wäre es der matte Lip Plumper!!   Normalerweise sind Lip Plumper immer wie ein Lipgloss, das prickeln, aber das ist bei diesem hier ein wenig anders: es ist komplett matt und wird idealerweise unter einem Lippenstift getragen. Doch das Beste daran: er funktioniert wirklich und hält vergleichsweise ziemlich lange (ca. 2 Stunden). Es ist ein absolut geniales Produkt!   Doch überzeugt bin ich von der gesamten Produktpalette und auch froh meine Vorurteile überwunden zu haben, denn hinter der glänzenden Verpackung steckt ein strahlendes Produkt!

I fell in love. With masks. But let’s start at the beginning…   I’m not someone to fall for unusual packaging – on the contrary: I often get turned off by beauty products that are packaged too lavishly. My association is usually that the company wants to distract from the product itself, and that most of the brand’s budget went into the packaging. I think this may be a typically German trait. Either way, that’s the reason why I always walked past Glamglow products on the shelves. They always looked good, but they always made me skeptical.   When I was in LA to test Glamglow and Smashbox products with the other beauty bloggers I felt a bit out of place – I had literally never tried a single product of the Glamglow range. I guess that was a mistake on my part, the girls were all completely over the moon when we got news that we’d visit Glamland, the Glamglow headquarters.   So there I was, in Hollywood kitsch paradise, and I was sure that was about to have all my stereotypes confirmed. But then it all panned out quite differently…   First I was surprised to see how many awards Glamglow had already won, some of them many years in a row, in all relevant countries. Few other brands come to mind that won so many awards in such a short span of time. That has to mean something – right?

Glamglow – is the essence of Hollywood, and the company’s story reads like a romantic Hollywood plot describing the American Dream. Once upon a time there was a couple from LA on a desperate quest to find a treatment that would make skin instantly ‘camera ready’, i.e. a treatment that closes the pores, smoothes out unevenness, reduces little wrinkles, nurtures the skin and creates that certain glow.

First and foremost for themselves and for friends, then also for Hollywood stars and eventually also for the broad market.   Glenn is particularly fond of telling an anecdote where he met Nina Dobrev (Vampire Diaries) on a parking lot and handed her a little bag with his products. At that point Glamglow products were already gaining traction, and Glenn felt a bit like the local beauty dealer catering to more and more big name Hollywood stars.   It’s characteristic to hear this story from Glenn. He and his wife enjoy talking about their achievements. That’s actually quite typical for americans, especially for LA: my house, my car, my wife. But Glenn and Shannon tell their story with such childlike joy and enthusiasm that they win you over. Gotta hand it to the power couple from LA: they built an empire in what seems like no time at all – they have every right to be proud of themselves.   So what about the actual products? I tested them myself for a stretch of several days and I have to say I’m completely won over!

 

The entire product line is planned with care, and it’s obvious that they products were created by people with an understanding of the dilemmas that a beauty addict faces. It starts with the packaging: a flask with an aluminum seal keeps the creams cool at all times, so it’s not necessary to store them in the fridge.

The active substances do not lose their power over time, on the contrary: the Teaoxi system is comparable to regular tea in that respect – the longer the leaves are in water, the more intense the tea becomes. The facial masks also contain leaves which ‘seep’, so even small amounts give great results.   Another big plus: the masks are all produced locally in California and are not tested on animals. In fact, Glenn himself was first to test his own product (legend has it that it was a black Youthmud). He just went ahead and did it, applied the mask and waited.   Fast forward to the present, and much has happened since. Still, it’s obvious that the two owners are very much involved in the processes and are also still doing the groundwork of developing new products. Glamglow’s newest baby is a day cream which has just hit shelves in the USA. In Europe we’ll have to wait for another year before the products will reach our stores. I didn’t test that particular product, so I can’t really tell you much about it. What’s clear is that Glenn and Shannon are striving to create products that are truly unique on the market and that they enjoy using themselves.

 

The Products:   Youthmud Tingleexfoliate Treatment The anti-aging cream with mud extract for soft skin. The scent is neutral, the mask contains whole leaves. Perfect for men and women. This is in fact the first mask Glamglow produced, the mask with which it all started, and a bestseller to the day.   Supermud Clearing Treatment This cleansing mask is designed for problematic skin. It helps to cleanse the skin of excess fat, sebum and dirt. Additional active substances battle impurities and acne. I really like the fact that you can practically see the masks effect while it unfolds. It may not be the prettiest sight, but it feels amazing! Tip: apply the mask on individual spits or problematic areas and leave it on over night. The next morning you’ll see that the appearance of your skin will have improved a lot, and your spots may have almost disappeared as well.     Thirstymud Hydrating Treatment The hydrating mask supplies the skin with a big dose of moisture for a soothing effect. Plus, it smells of marshmallows! Tip: the creamy and transparent consistency makes this one an ideal treatment for a plane journey. You’ll disembark with perfectly nurtured skin.

 

Gravity Mud Firming Treatment This tightening mask creates beautiful contours and helps to restore the skin’s natural elasticity. Special feature: the mask is completely silver, and it smells of coconut when applied.   Powermud Dualcleanse Treatment This detox mask contains tiny peeling grains and cleanses your skin thoroughly. It’s the ideal product to cleanse your skin from the dirt and residue of the week and to restore your skin’s natural glow. Special feature: the mask has an oily consistency when it is applied, and dries quickly on your skin. To remove it, Glamglow recommend you gently massage the mask with wet fingers to reverse the process and to restore the product’s original oily consistency. This one’s ideal in summer, especially helpful when you used a bit too much bronzer – you’ll be able to remove it in no time at all with this mask.   Flashmud Brightening Treatment This brightening treatment is ideal for skin with an irregular complexion. It’s an effective choice for pigment spots and dark areas. The product will make your skin glow. During the application it smells a bit like fizzy soda tablets – yummy, nice childhood memories. Special feature: the mask turns semi-transparent as the active substances of the mask enter the skin. You can watch the mask’s effect unfold as it happens.   Other Treatments:   Poutmud Fizzy Lip Exfoliating Treatment & Wet Lip Balm Treatment Duo The lip treatment helps to prevent brittle and dry lips and is also sort of a peeling at the same time. The peeling grains melt on your lips once applied. Special feature: it’s not necessary to wash it off.

 

Plumprageous Lip Treatment This one is available shiny or matte and will give you soft and full lips. Tip: the matte texture is an ideal basis for matte lipstick #kyliejennerlips   You’re probably asking yourself now which of these is my favorite product, right? It’s not easy, but if I had to pick one product I really wouldn’t want to miss it’d be the matte lip plumper!!   Normally, lip plumpers are like lipgloss, but not this one: it’s completely matte and – as I said above – it’s usually worn as foundation under lipstick. The best bit: it really works and stays on for a comparatively long time (about two hours). It’s such a genius product!   Having said that, I was genuinely convinced by the entire product range. I’m happy that I overcame my prejudices: these shiny packages contain even shinier products.

Я влюбилась. В маски. Но начнем с самого начала:   Я не отношусь к людям, которых можно соблазнить яркой упаковкой – даже наоборот: шикарная упаковка косметических средств меня скорее отпугивает, потому что я начинаю думать, что упаковка призвана отвлечь внимание от самого средства, и ты платишь деньги прежде всего за упаковку. Я думаю, что это типично немецкая черта. Именно поэтому до сих пор я проходила мимо продукции Glamglow – мне нравилось ее оформление, но при этом я относилась к ней несколько скептически.   Когда я была в Лос-Анджелесе, чтобы вместе с другими бьюти-блогерами принять участие в тестировании продукции Glamglow и Smashbox, я чувствовала себя немного не на своем месте, потому что до этого я никогда не держала в руках ни одного средства от Glamglow. Но все девушки пришли в полный восторг, когда выяснилось, что мы поедем в Glamland – штаб-квартиру Glamglow.   Итак, я оказалась в эпицентре голливудского китча и ожидала найти подтверждение моему предвзятому мнению. Но все оказалось по-другому. В первую очередь меня поразило количество наград, которыми была отмечена продукция Glamglow в разных странах. Вряд ли хоть один косметический бренд получал столько наград за такое короткое время, как Glamglow. Может быть, в этом что-то есть – или?

 

Glamglow – это сама суть Голливуда, и история компании читается как голливудский роман об американской мечте. Одна пара из Лос-Анджелеса долгое время пыталась найти средство, которое за короткое время могло бы сделать кожу «готовой к съемкам», то есть уменьшало поры, разглаживало неровности, сокращало мелкие морщинки, обеспечивало коже уход и придавало ей определенное сияние.

Поскольку они так и не смогли найти такое средство, они решили создать его сами. Сначала для себя и своих друзей, затем для звезд Голливуда, и наконец – для широких масс.   Гленн особенно любит рассказывать историю о том, как он передал актрисе Нине Добрев («Дневники вампира»), которую встретил на автозаправочной станции, небольшой пакетик со своими средствами, которые становились все более популярными среди звезд, и сразу же получил за них деньги. «Я был местным бьюти-дилером» – говорит он с улыбкой.   Гленн и его жена любят хвастаться своими успехами. Это типично для Америки и, в частности, для Лос-Анджелеса: мой дом, мой автомобиль, моя жена. Но они рассказывают свои истории с такой детской радостью и энтузиазмом, что моментально завоевывают ваши симпатии. В конце концов, им удалось за короткое время выстроить целую империю – и имеют полное право этим гордиться.   Но что за средства они производят? В последние дни я интенсивно их тестировала и пришла в полный восторг!

 

Все средства от Glamglow очень хорошо продуманы: сразу понятно, что их создателям хорошо знакомы дилеммы, с которыми сталкиваются люди, стремящиеся быть красивыми. Это заметно даже по упаковке: баночка сделана из алюминия, благодаря чему крема сохраняют свою температуру, и их не нужно хранить в холодильнике.

Кроме того, действующие вещества, содержащиеся в этих средствах, не теряют своих свойств с течением времени, наоборот: система Teaoxi по принципу действия похожа на обычный чай: чем дольше чайные листья остаются в воде, тем крепче становится заварка.   Еще один плюс: все маски производятся в Калифорнии и не тестируются на животных. На самом деле, сначала Гленн испытывал свои средства на себе. Он просто нанес на лицо свою первую маску (кстати, это была маска Youthmud) и стал ждать эффекта. Это было в 2008 году.   С тех прошло много времени, но основатели бренда до сих пор принимают самое активное участие в процессе разработки и производства новых продуктов. Их последние детище – дневной крем, который недавно появился в продаже в США (правда, в Европе его можно будет купить только через год). Гленн и Шеннон стремятся создавать средства, которые не имеют аналогов на рынке, и с удовольствием используют их сами.

 

Маски:   Youthmud Tingleexfoliate Treatment Антивозрастная маска с грязевым экстрактом, придающая коже гладкость. Маска обладает нейтральным запахом и содержит листья зеленого чая. Идеально подходит как для женщин, так и для мужчин. Кстати: это первая маска от Glamglow. Именно с нее все началось, и по сей день она остается настоящим бестселлером.   Supermud Clearing Treatment Очищающая маска для проблемной кожи. Она эффективно очищает кожу от кожного сала и грязи, а активные действующие вещества борются с неровностями кожи и прыщами. Совет: нанесите маску на проблемные участки и оставьте на ночь. На следующее утро кожа выглядит намного лучше, а прыщи практически исчезают.   Thirstymud Hydrating Treatment Эта увлажняющая маска интенсивно ухаживает за кожей и обладает успокаивающим эффектом. Еще одна ее особенность – интенсивный запах грибов! Совет: за счет кремовой и прозрачной консистенции эта маска идеально подходит для использования в самолете.

 

Gravity Mud Firming Treatment эта маска возвращает коже упругость и эластичность и формирует красивые контуры лица. Особенности: маска имеет серебряный цвет, легко снимается и обладает интенсивным кокосовым запахом.   Powermud Dualcleanse Treatment Эта детокс-маска содержит мельчайшие отшелушивающие частицы и интенсивно очищает кожу. Она просто идеальна для того, чтобы очистить кожу от накопившейся за неделю грязи и отложений и придать ей сияние. Особенности: при нанесении маска обладает маслянистой консистенцией, но после нанесения на кожу быстро высыхает. Чтобы удалить маску, рекомендуется сначала немного смочить кожу и слегка помассировать ее, чтобы маска восстановила первоначальную консистенцию. Кстати, такая маска прекрасно поможет в случае, если вы хотите очистить кожу от автозагара – с этой задачей она справится моментально!   Flashmud Brightening Treatment Осветляющая маска, которая выравнивает цвет лица, борется с пигментными пятнами и потемнениями и придает коже сияние. Особенности: маска становится полупрозрачной по мере того, как кожа впитывает в себя действующие вещества, так что вы можете своими глазами наблюдать за тем, как она действует.   Другие средства:   Poutmud Fizzy Lip Exfoliating Treatment & Wet Lip Balm Treatment Duo Средства для ухода за губами помогают при растрескивании и сухости губ и в то же время обеспечивают эффект пилинга. Совет: эти средства можно не смывать после нанесения.

 

Plumprageous Lip Treatment Этот бальзам выпускается в матовом и блестящем вариантах, придает губам мягкость и зрительно увеличивает их. Совет: бальзам с матовой текстурой идеально подходит в качестве основы для матовой губной помады #kyliejennerlips     Вам наверняка интересно узнать, какое из средств мне понравилось больше всего. Ответить на этот вопрос не так просто, но если бы мне нужно было выбрать одно-единственное средство, это был бы матовый бальзам для губ с эффектом увеличения объема!   Обычно такие средства похожи на блески для губ, но к этому бальзаму это не относится: он совершенно матовый и может использоваться в качестве основы под губную помаду. Но самое лучшее – он действительно действует и держится на губах сравнительно долго (около 2 часов). Просто гениальное средство!   Впрочем, вся линейка средств от Glamglow оставила у меня только положительные впечатления, и я рада, что мое предвзятое мнение об этом бренде оказалось ошибочным – за блестящей упаковкой скрываются действительно блестящие продукты!

Kooperation mit Glamglow