Lina ♥ Masha Collection Part 1

Anzeige

| dress: coming soon | shoes: jeffrey campbell |

 


 
DE: Endlich ist es soweit!
Morgen wird die Kollektion, die Lina und ich zusammen für Romwe entworfen haben, gelauncht. Wow!
Das ist einfach der Wahnsinn :)

Anfang des Jahres wurden wir gefragt ob wir denn darauf Lust hätten – Na klar!!
Ein paar Monate später schickte ich die groben Entwürfe, an denen wir dann im Anschluss feilten. Welches Logo? Welcher Stoff, usw. es musste alles nochmal besprochen werden und einige Male geändert werden, bis es passte.

Ihr könnt euch vermutlich vorstellen, dass ich unendlich stolz bin, obwohl einiges auch nicht so geworden ist, wie ich es mir vorgestellt habe, was zwar sehr enttäuschend ist, aber auch vorhersehbar. Aber nicht bei diesem Kleid! Das ist genauso geworden wie ich wollte. Es ist aus einem leichten, schwarzen, dehnbaren Stoff und auch lang genug, sodass man es nicht alle 5 Minuten runterziehen muss, was bei den Kleidern aus Asien ja meist dann doch der Fall ist. Es ist zwar hochgeschlossen, aber durch die Cutouts trotzdem sexy und so gar nicht spiessig dank des 90er Jahre Touch. Ausserdem liebe ich dieses Geschnürte.
Alles in Einem bin ich stolz wie Oscar es euch heute präsentieren zu können und hoffe es gefällt euch auch :)

 

PS: Besonders glücklich bin ich vor Allem über die Bilder zu Zweit. Bilder mit Lina, die ich Zuhause (im neuen Zuhause) einrahmen kann. Bilder, Eindrücke, die Geschichten erzählen und mich immer an diesen wundervollen Tag erinnern lassen ♥
 
 
EN: Finally!

The collection Lina and I created for Romwe will be launched tomorrow! Wow, I’m so excited!

This is amazing :)

At the beginning of this year we’re asked if we’d like to do that –  sure!!

A few months later we sent the draft and worked on it. Which logo? Which fabric, everything had to be discussed.

You  can probably imagine that I’m so proud, especially because of this dress! It became just as I wanted. It’s made ​​of a lightweight, black, stretchy fabric and long enough so that you don’t have to pull it down every 5 minutes.

All in all I am proud to present it to  you today and hope you’ll like it too :)

 

PS: I’m incredibly happy about the pictures with Lina, images, I can framing home (in my new home). Pictures, impressions, that tell stories, and let me always remember this wonderful day ♥

 

September 23, 2013
Category - fashion
Taged under - , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published.

16 Kommentare

  1. Ich bin wirklich mal gespannt auf eure Kollektion!
    Und nebenbei noch ein Kompliment: Ihr beide seit wirklich wahnsinnig hübsch

  2. Wie schafft ihr es nur so schlank zu sein/bleiben? Ich würde auch gern einen flachen Bauch haben, aber ich hab immer so einen kleinen Bauch :l

  3. Siehst echt toll aus! Und das Kleid ist wunderbar – die perfekte personalisation deines Characters in einem Kleidungsstück.
    Bin ziemlich auf die Kollektion gespannt.

    Gruß

  4. Das Kleid ist wunderschön ♥
    Ich bin sehr darauf gespannt, die ganze Kollektion von Euch zu sehen.
    Gerade zusammen mit Lina, die mit Abstand eine der schönsten Fauen unter der Sonne ist!
    Ich bin mir sicher, Eure Teile werden ruck zuck ausverkauft sein.
    Auch die Bilder sind wunderschön…das einzige was mir persönlich nich gefällt, sind die Schuhe aber das is Geschmackssache…