Outfit: Saturday Mermaid Dress

Anzeige

| dress*: motel rocks | boots*: dr. martens (sale!) |

 

DE: Es ist Samstag! Draussen scheint die Sonne, fragwürdige Clubs werben mit Pool Partys und mir scheint als würde sich die halbe Berliner Szene im Outdoor Clubbereich aufhalten. Kein Wunder, denn wen lockt es schon rein in die stickigen Bars und Clubs, wenn man genauso gut im Sand an der Spree feiern kann oder die Dachterasse eines Parkhauses den schönsten Blick über Berlin verspricht?

Mir ist zur Zeit auch nicht sonderlich nach den kuscheligen 4 Wänden einer Bar zumute, sehr wohl aber nach einem Bier im Freien. Vielleicht auch zwei. Oder fünf.

Sommer. Doch jede Strandparty braucht auch ihr Dress, eins, das Münder offen stehen lässt und erstrahlt.

Das Partykleid hier ist nicht sehr sommerlich mit seinen langen Ärmeln, aber durchaus die Farbe. Sie erinnert an das Sonnenlicht, dass sich im Meer spiegelt und bricht und lässt jede Frau wie eine Meerjungfrau aussehen in dem grellen Club Scheinwerferlicht.

 

EN: It’s Saturday! The sun is shining and the clubs organize pool parties. It seems like whole Berlin is an outdoor area. Nobody goes to stuffy bars, when you can have a great party time in the sand at the spree instead. Or drinking beer on the rooftop of a parking garage and enjoy the best view over Berlin.

It’ summer and that means it’s time for beach parties and the perfect party dresses.

This one has long sleeves, but the color reminds me of sunlight, that is reflected in the sea and it makes you look like a mermaid in the club spotlights.

photo: Jana van de Boldt

 

  

August 3, 2013
Category - fashion
Taged under - , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published.

24 Kommentare

  1. woooah diese undone-haare stehn dir mega mega gut!!
    das sieht so ultra natürlich aus, in kombi mit diesem over-the-top dress und den abfuck-boots…genial!! <3

  2. Ohh Gott Mashaa ich liebe dich :D
    tolle Bilder,diese verwuschelten haare,anstatt die immer
    nur glatten kommt auch gut an ;)

    Kuss,
    DEBbie

  3. Ich persönlich hätte mir gewünscht, dass das Kleid enger anliegt. Ansonsten wunderschöne Farben !
    Rutscht es eigentlich?

  4. Sehr schönes Kleid!! Und es steht dir ausgezeichnet, weil es deinen Teint und deine braunen Haare noch mehr zur Geltung bringt. Schön finde ich auch den Bruch, das du keine High Heels dazu anziehst. Und die Farbe ist wirklich schön. Erinnert mich auch an das grüne Pailetten-Kleid, das Angelina Jolie mal auf dem roten Teppich anhatte. Deines sieht ganz ähnlich aus. ;)

    Grüße!!