Розыгрыш: On the Road

Anzeige

citroen-dms3-4

«Мне нужно уехать».
Я отчетливо помню тот момент, когда я произнесла эти слова, обращаясь к моему другу – мой голос слегка дрожал, я устала от постоянного стресса и была близка к отчаянию.
«Мне действительно нужно уехать», добавила я.

citroen-dms3-3

citroen-dms3-12

Я не отношусь к тем людям, которые предпочитают убегать от проблем, но иногда проблем становится слишком много, и тогда достаточно всего одной капли, чтобы переполнить чашу моего терпения. Единственное, что может помочь в таком состоянии – небольшой спонтанный тайм-аут, который порой просто необходим каждому из нас.
Иногда мне надоедает моя работа, иногда – шумный Берлин, а иногда мне просто хочется куда-то уехать. Просто ехать вперед, глядя прямо перед собой и ни о чем не думая. Просто сесть в машину и уехать из города, включив музыку на полную громкость.

.

This post is also available in EN DE

Раньше долгие поездки за рулем меня утомляли, но в этом году все изменилось: после путешествия по Калифорнии и Неваде и поездки в Исландию я стала большой поклонницей поездок на автомобиле. Путешествуя за рулем, ты видишь гораздо больше, чем передвигаясь на поезде или самолете – к тому же можно в любой момент остановиться и насладиться красотой ландшафта, не думая ни о чем. И я подумала: может быть, и здесь, в Германии, мне стоит почаще садиться за руль и уезжать из города?

citroen-dms3-7

citroen-dms3-14

Одну из верхних строчек в моем списке мест, которые я уже давно хотела посетить, занимает Gespensterwald («Лес призраков») на побережье Балтийского моря. Об этом таинственном месте я случайно узнала из Instagram, и с тех пор меня не покидало желание самой оказаться там и постоять среди этих мрачных деревьев, прислушиваясь к рокоту неистовых волн.
Сказано, сделано. Ведь теперь у меня есть автомобиль, точнее говоря, DS3. Кстати, за рулем такого автомобиля в скором времени, возможно, окажется кто-то из вас! Да, да, вы не ослышались – вы можете получить DS3 в свое полное распоряжение на целых шесть месяцев, если вам улыбнется удача в розыгрыше. Я езжу на этом автомобиле уже несколько недель и очень рада тому, что у меня появилась возможность спонтанно выбираться за город, чтобы хотя бы ненадолго насладиться тишиной и покоем – подальше от Берлина, от бесконечных проблем и обязательств.

citroen-dms3-6

Мой автомобиль идеально подходит для города благодаря компактным размерам и элегантному внешнему виду (я выбрала жемчужно-белую расцветку и интерьер из коричневой кожи – очень стильно!), и при этом в нем достаточно комфортно и просторно для дальних поездок. Еще одно очевидное преимущество – возможность соединения с любыми современными гаджетами, так что я без труда могу включить в автомобиле музыку с моего смартфона и громко подпевать – кстати, это мое любимое занятие в дороге!

citroen-dms3-13

citroen-dms3-2

.

.

This post is also available in EN DE

autofahren

Итак, я за рулем моего нового DS3, и мы мчимся на север — и вот мы уже на берегу Балтийского моря!
„Нужно почаще сюда выбираться“, говорю я моему другу.
Здесь, на севере, мои проблемы вдруг начинают казаться ничтожными на фоне этого бескрайнего ландшафта. Я вдыхаю свежий прохладный воздух, и мы решаем проехать немного дальше вдоль побережья. Берлин остается все дальше позади, я чувствую себя свободной и мечтаю, чтобы дорога никогда не кончалась. Ведь недаром говорят:

Путешествие — это и есть награда.

citroen-dms3-10

citroen-dms3-9

citroen-dms3-11

citroen-dms3-1-1

А сейчас – розыгрыш для всех, кто, как и я, влюбился в этот стильный автомобиль:
 
Главный приз – право на пользование автомобилем DS3 или DS3 Cabrio сроком на 6 месяцев!
В розыгрыше могут участвовать все, кто постоянно проживает в Германии, достиг совершеннолетия и имеет водительское удостоверение категории B.
 
Для этого нужно:
• просто оставить комментарий с адресом вашей электронной почты (не беспокойтесь, он не будет опубликован в блоге!) и рассказать о вашем любимом месте, куда бы вы хотели отправиться на автомобиле.

 
Удачи!

citroen-dms3-15

Совместно с Citroen

This post is also available in EN DE

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.