shirt: 5preview | boots: ähnliche hier |
DE: Na? Wonach sieht das aus? Nach Sommer!
Ich habe genug von der Kälte hier und habe deswegen beschlossen euch zumindest schonmal warme Gedanken zu machen und die Vorfreude auf den Sommer wieder ein wenig anzuheizen.
Ich weiss, es scheint als würde dieser Scheißwinter niemals enden, aber das tut er. Versprochen!
Früher oder später….
Solange müssen wir halt warten (manche fahren ja jetzt in den Urlaub über die Ferien – Neid!) und uns schonmal vorstellen, wie es denn wäre….
Das Oberteil von 5Preview wird mich diesen Sommer auf jeden Fall begleiten.
Es ist cropped, hat eine rieeeesige Kapuze und dank 100%er Seide ist es perfekt geeignet für heiße Sommertage.
Übrigens: So warm und schön wie es da aussieht auf dem Bild war es nicht (siehe Look vorher). Um ehrlich zu sein habe ich total gefroren und Lina echt grandiose Arbeit geleistet mir die Gänsehaut wegzuretuschieren. Denn Vorfreude hin oder her – Für diesen Look hab ich so richtig gefroren!!
EN: This looks like….summer! I’m tired of this shitty weather here so at least I can dream of warmer times.. I mean, it seems like the winter won’t ever end, but I promise he will. Sooner or later..
And speaking of summer this cropped shirt is perfect for the hot weather (somewhere else right now). It’s out of silk and has a huge hood! I love that and I really can’t wait for summer again…..
By the way: Thank you Lina for your fantastic retouching work (and everything else of course).
I’ve felt so cold (so so cold!!!), but thanks to Lina you don’t see my goosebumps.
