Beauty Favoriten: JanuarBeauty Favorites: JanuaryМои любимые косметические средства: Январь

  Alles neu im neuen Jahr? Naja, fast! Was auf jeden Fall erhalten bleibt sind, natürlich neben den Outfits und den Sonntagspost auch regelmäßige Beauty Favoriten. Ich habe jeden Monat aufs neue Spass zu cremen, zu testen und Neues zu entdecken und ihr scheinbar auch! Vor allem in diesem Monat habe ich mich ziemlich schwer getan mit der Entscheidung, deswegen sind es 6 statt wie üblich 5 Vorschläge geworden, also 5 ½ um genau zu sein :)    

1. MAC – Ellie Goulding Collection

Vor einiger Zeit habe ich ein Weihnachtsgeschenk von MAC bekommen und drin war: ein paar Highlights aus der Ellie Goulding Collection! Die Kollektion ist seit Samstag im Handel und ich konnte mich ernsthaft nicht entscheiden, welches Teil ich davon am liebsten mag, deswegen habe ich mich dafür entschieden zwei Teile reinzunehmen, die ich als Favoriten gekürt habe: Die Lidschatten Palette mit richtig guten, satten, matten Brauntönen und passender Creme Color Base und das Powder Blush Duo. Wirklich überzeugt hat mich tatsächlich die Pigmentierung der Produkte: man braucht nur wenig zu benutzen und es passt sofort und hält ewig. Seit 2 Wochen (also, seit ich sie habe) benutze ich diese zwei Produkte wirklich JEDEN Tag und es ist kein Ende abzusehen! Probiert die Palette einfach aus und vergesst nicht: sie ist nur limitiert….    

2. Coconut Water

Stellt euch folgende Situation vor: Du bist am Londoner Flughafen, hast noch über eine Stunde Zeit bis zum Boarding und stehst rein zufällig neben einem Boots Drogeriemarkt. Was passiert? Richtig: es wird erstmal in aller Ruhe aaaaaaaaaalles angeschaut, ausprobiert und mitgenommen, was halbwegs passt. Tatsächlich ist alles Mögliche in meine Tüte gewandert, von Vitamintabletten über Pinsel bis hin zum Coconut Water! Eigentlich habe ich mir nicht viel dabei gedacht ausser: Kokosöl meets Kokoswasser – why not? Dass es tatsächlich ein ziemlich cleverer Kauf war, habe ich dann später gemerkt, als ich anfing es regelmäßig zu benutzen: es beschwert das Haar nicht, es duftet herrlich und glättet die Oberfläche und ist das ganz leicht von seiner Konsistenz her. Ich sprühe es mir immer mal zwischendurch in die Haare und ich liebe es!  

3. Benefit – They’re real Tinted Lash Primer

Ich liebe es, wenn es wieder neue Produkte gibt auf dem Beautymarkt (ab 26.12.15 im Handel – also, theoretisch) und das hier ist so eine Innovation: ein Wimpernprimer! Bevor ich also die Wimperntusche auftrage, definiert mein Primer die Wimpern vorher und färbt sie schon mal vor – sozusagen und schützt mich vor Fliegenbeinen. An Tagen, wo ich eh nicht so viel Zeit (bzw. Lust) habe mich aufzutakeln, reicht diese eine Schicht auch und verlängert die Wimpern, ohne dass sie getuscht aussehen.  

4. Trend it up – Double Volume & Shine Nail Polish (080)

Als ich mir vor einiger Zeit den Trend it up Nagellack geholt habe, gab es genau zwei Gründe, die dafür sprachen: 1. die Farbe (grau! Love it!) 2. er war so günstig, dass es mir egal war, ob die Qualität schlecht ist. Da habe ich auch schon mehr Geld für weniger ausgegeben. Probieren kann man es ja mal und ein schönes Grau zu finden ist gar nicht mal so einfach. Als ich ihn dann ausprobiert habe, konnte ich es kaum glauben! Er ist wirklich nicht schlecht – richtig gut sogar! Und das für den Preis! Er trocknet schnell, deckt in einer Schicht und hinterlässt keine Streifen oder sowas. Alles richtig gemacht würde ich sagen! Ich weiss zwar nicht, ob die anderen Farben auch so gut sind, aber bei mir hielt der Nagellack richtig lange und mal ernsthaft: bei 2,25 EUR sprechen wir nun wirklich von keiner großen Risiko-Investition.    

5. Benefit – Real Cheeky Party Blushing Beauty Kit

ihr merkt: ich habe es zur Zeit so ein bisschen mit Blushes, was aber hauptsächlich an der Jahreszeit liegt: statt eines natürlich, gesunden Teints trage ich im Winter eine eher kränkliche Blässe und muss dementsprechend dem Blush eine ganz besondere Aufmerksamkeit schenken. Blush lässt mich in Sekunden wieder frisch aussehen (wofür ich auch wirklich sehr dankbar bin!) und bei einer ganzen Auswahl von 4 Blushes in unterschiedlichen Tönen bin ich schon ziemlich angetan. Wenn dann auch noch mein Lieblingsbronzer, Creme-Highlighter, Eyeliner und Wimpertusche und das auch noch alles von Benefit mit im Paket dabei ist, kann ich gar nicht anders als das Ding gut finden! All new in 2016? Well, almost! A couple of things will remain firmly in place, like the regular outfits column on this blog, the Sunday posts and also the beauty favorites. I always enjoy testing and reviewing cremes and to discover new things, and so do you, it seems! I found it quite difficult to choose this month, so I decided to present you 6 instead of the usual 5 recommendations. Well, 5 ½ to be precise :)    

1. MAC – Ellie Goulding Collection

A while ago I received a Christmas present by MAC, and the package contained: a couple of highlights from the Ellie Goulding Collection! The collection hit stores this Saturday, and I found it super difficult to choose my favorite of the pack, so I picked two. First we have the eyeshadow palette with wonderful, deep, matte brown tines and a matching cream color base. My second pick is the Powder Blush duo. The pigmentation of the products really convinced me: even tiny amounts give instant satisfaction and stay in place for ever. Ever since I got the products two weeks ago I have been using them literally every single day, with no end in sight. Try the palette and remember: it’s a limited edition…    

2. Coconut Water

Imagine the following situation: you’re at London airport, with more than an hour before boarding, and fate has it that you find yourself right next to a Boots drug store. What happens? You guessed it: you take your sweet time trying aaaaaaaall the products that catch your eye, and you buy everything that more or less takes your fancy. I really threw everything in my basket, from vitamin pills to brushes to coconut water! I didn’t really think much when packing the latter in my basket: coconut oil meets coconut water – why not, right? Turned out it was a clever purchase, as I found out later. I started using the product regularly, happy to see that it does not weigh the hair down. It also smells lovely and smoothens the surface of my hair. The consistency is super light, I spray a bit on my hair from time to time and, what can I say, I love it!  

3. Benefit – They’re real Tinted Lash Primer

I love it when new products are introduced on the beauty market, and this one here is such an innovation: an eyelash-primer! Before applying mascara, I define my lashes with this primer, with the positive side-effect that it also lays the color base. On days when time (or patience) is short, or when I simply don’t feel like sprucing up, the primer layer is enough. It even makes your lashes look subtly longer, without making it look like you’re wearing mascara.  

4. Trend it up – Double Volume & Shine Nail Polish (080)

A little while ago I got myself the Trend It Up nail polish. Basically, for two reasons, basically: 1. The color (grey! Love it) 2. It was so cheap that I wouldn’t have minded bad quality. I have been known to spend more money on less useful things. Sometimes you gotta try, and it’s not easy to find a decent grey. When I got around to trying it on I was nonplussed. It’s really not bad at all, in fact it’s pretty good! For that price! It dries fast, the coverage is sufficient with only one layer and leaves no stripes. Bingo! I can’t say anything about the other colors as I haven’t tried them yet, but my experience with this particular polish was great. It also proved really durable on my nails, and let’s face it: 2.25 EUR is anything but a high-risk investment.    

5. Benefit – Real Cheeky Party Blushing Beauty Kit

I think you may have noticed that I have a bit of a thing for blushes right now. It’s mainly due to the season: every year, when winter swings around, I have to say goodbye to my healthy and natural looking complexion, and – with some resignation – welcome my pale winter face. Winter time’s the season to get the blushes out. They make me look fresh in seconds, which is always hugely appreciated. The Real Cheeky Party set contains a selection of 4 blushes, no less, all in different colors. They won me over! The set further contains my favorite bronzer, a creme highlighter, eyeliner and mascara by Benefit. Of course I was going to love this one!! В новом году – все по-новому? Ну, почти! Кое-что останется неизменным – в том числе и регулярный рассказ о любимых косметических средствах месяца. Мне нравится каждый месяц открывать для себя что-то новое – и, похоже, вам это не менее интересно, чем мне! В этом месяце мне было особенно трудно сделать выбор, поэтому я решила включить в этот обзор не пять, как обычно, а шесть beauty-продуктов – точнее говоря, 5 ½ :)    

1. MAC – Ellie Goulding Collection

Недавно я получила рождественский подарок от MAC – косметику из коллекции Ellie Goulding Collection! Это новая коллекция, которая поступила в продажу только в субботу. Мне было очень сложно выбрать, что мне понравилось больше всего, поэтому я решила рассказать вам сразу о двух моих фаворитах – это палетка теней для век с насыщенными коричневыми оттенками и кремовыми тенями соответствующего цвета, а также румяна Powder Blush duo. Пигментация теней меня действительно впечатлила: достаточно нанести их совсем немного, при этом они очень долго держатся. Вот уже две недели я использую их практически каждый день. Рекомендую попробовать эту палетку, и не забывайте: это лимитированная коллекция…    

2. Кокосовая вода

Представьте себе ситуацию: вы в Лондонском аэропорту, до посадки еще целый час, и случайно вы оказались рядом с магазином косметики и товаров для здоровья Boots. Что произойдет? Правильно: вы попробуете все, что попадется вам на глаза, и положите в свою корзину все, что более или менее вам понравится! Вот и в моей корзине оказалась куча всякой всячины – от витаминов до кисточек для макияжа и кокосовой воды! Собственно говоря, я особенно не задумывалась над тем, зачем мне нужна кокосовая вода. Но позже, когда я начала ее регулярно использовать, оказалось, что это довольно удачное приобретение. Она хорошо разглаживает волосы, не утяжеляя их, и при этом у нее очень приятный запах и легкая консистенция. Я просто время от времени распыляю ее на волосы, и результат мне нравится!  

3. Benefit – Основа под тушь They’re real Tinted

Я люблю, когда на рынке появляются новые бьюти-продукты, и сегодня хочу рассказать об одной из таких новинок: это основа под тушь! Прежде чем накрасить ресницы тушью, я наношу основу, которая придает им форму и слегка окрашивает. Если же мне не хватает времени (или терпения), чтобы сделать полный макияж, я ограничиваюсь нанесением основы. Она немного удлиняет ресницы, при этом они кажутся ненакрашенными.  

4. Trend it up – Лак для ногтей Double Volume & Shine Nail Polish (080)

Некоторое время назад я приобрела лак для ногтей от Trend It Up, и у меня было на это две причины: 1. цвет (серый! я его обожаю!) 2. он стоил так недорого, что я бы не расстроилась, даже если бы он оказался плохого качества. Но когда я начала красить им ногти, я просто не поверила своим глазам! Лак оказался совсем не плохим – на самом деле, очень хорошим! И это за такую цену! Он быстро высыхает, его достаточно нанести в один слой, и при этом он не образует полосок и тому подобного. Ничего не могу сказать о других цветах, но тот лак, которым я пользовалась, держится довольно долго – а если учесть, что он стоит всего 2,25 евро, эту покупку нельзя назвать рискованной инвестицией!    

5. Benefit – Косметический набор Real Cheeky Party Blushing Beauty Kit

Наверное, вы уже заметили, что в последнее время я питаю особое пристрастие к румянам. Отчасти это связано с тем, что зимой мой цвет лица из естественного и здорового становится болезненно бледным, поэтому без румян в это время года просто не обойтись. Они позволяют освежить цвет лица за несколько секунд (за что я им очень благодарна!) В набор Real Cheeky Party входят румяна четырех цветов, а также мой любимый бронзер, кремовый хайлайтер, подводка для глаз и тушь для ресниц – и все это от Benefit! Конечно, я не могла в него не влюбиться!