Ich bin dann mal weg…Holidays!
Anzeige
„Wir müssen wieder rein – arbeiten!“
„Ich weiss….“ sagte ich, rollte mich auf den Rücken und machte auch keine großen Anstalten aufzustehen.
„Nur noch 10 Minuten….“
Sie grinst und dreht sich wieder um.
Die nächsten Minuten verbringen wir schweigend gemeinsam auf der Liege und beschließen dann im gegenseitigem Einverständnis, dass es jetzt kühl genug ist, dass wir dem Wetter gegenüber ohne schlechtes Gewissen weiterarbeiten können.
Sonne – wie lange habe ich dich nicht mehr auf meiner Haut gespürt.
Ich staune über mich selbst, denn die typische Masha wäre aufgekratzt und würde den Laptop auch zum Pool mitnehmen.
Aber hier, vollgepumpt mit Vitamin D bin ich nicht die typische Masha, sondern eine ungewohnt entspannte Version von mir selbst.
Gesund essen, um die Figur zu halten? Mach ich ab morgen.
Die Steuernachzahlung? Verdrängt.
Die Emails? Können warten.
Die Deadline? Verschoben.
Alles was mich belastet hat, fiel von mir ab, alle Probleme erscheinen plötzlich ganz klein und selbst der Erfolgsdruck, mein ständiger Begleiter und Antrieb, macht Urlaub.
Stattdessen liege ich am Pool und genieße den Moment.
Ein kurzer Moment der Ruhe, bevor das Abenteuer wieder weitergeht.
Ein kurzer Moment für uns.
Ich glaube ich verstehe jetzt, was die Menschen an LA finden – es ist diese Leichtigkeit, die in der Luft liegt.
Quality Time ist hier das Stichwort und weil man sich der Kultur bekanntlich anpassen sollte, mache ich genau das: ich lege mich jetzt an den Pool, entspanne mich und genieße den Moment.
Heute gibt nur noch mich und die Sonne.
Deswegen fällt mein Sonntagspost heute auch aus, denn Leute, manchmal muss ich einfach mal den Kopf abschalten und Urlaub machen.
‘We have to get back to work!’
‘I know…’ I say, turn around and don’t show any sign of wanting to get up.
‘Only ten more minutes…’
She grins and turns around.
The next minutes we spend laying silently on the stretcher before we decide together that the breeze has cooled down enough for us to continue working without feeling bad about missing out on sunshine.
Sun – how long since I have felt you on my skin!
I’m surprised with myself. It would have been a typical Masha move to drag along my laptop to the pool, restless as ever.
But here, high on vitamin D, I am not my typical self. I am uncharacteristically chilled.
A healthy diet to preserve my figure? I’ll pick it up tomorrow.
Tax repayment? Pushed out of my mind.
E-mails? Can wait.
The deadline? Postponed.
Everything that weighed on my mind has fallen off of me, all problems suddenly seem very small. Even the pressure of success, my constant companion and motor, seems to have taken a holiday break.
Instead, I lie next to the pool and enjoy the here and now.
A brief moment of tranquility, before the adventure continues.
A brief moment just for us.
I think I understand now what people love about LA – it’s this kind of easy-going lightness in the air.
Quality time is what it’s all about! And, since we all know that as a traveller one should tune in to the culture of the place you visit, that’s exactly what I do: I lie down next to the pool, relax, take a breather, and enjoy the moment.
And this is why there is no Sunday mail today, dear people. Sometimes I have to switch off my brain and enjoy a vacation.
ach da würd ich jetzt auch gerne liegen. traumhaft
Check out my new post on my blog about Paris
http://carrieslifestyle.wordpress.com
Posts online about many styles, Buenos Aires, Hawaii, Tahiti, Rome..
richtig gut :)
Du machst das genau richtig! Man muss auch mal nichts machen können, was bei deiner ganzen Arbeit sicherlich nicht leicht ist, aber das finde ich toll. Hoffe du hattest eine schöne Zeit in LA. :)
Liebe Grüße, Annabel
http://www.teenytinygirls.blogspot.de
Das hast du dir auch echt mal verdient :) genieß die Zeit dort und lass einfach deine Seele baumeln!
Liebste Grüße Dilara http://www.dilarafeenstaub.wordpress.com
Sehr guter Sonntagspost :)
Und diesen Urlaub hast du dir auch verdient. Um später wieder richtig durchstarten zu können muss man auch einmal entspannen können.
Liebste Grüße in die Sonne :)
Brini
BrinisFashionBook
Great post Masha!
notforordinary.blogspot.co.uk
Da stimme ich Dir voll und gaz zu, Masha! Genieße deine freie Zeit und brutzle dich knackig braun ;)
Liebe Grüße!
http://www.redchillilounge.com
Toller Post! Und ich liebe es, dass du deine Reise via Snapchat zumindest ein bisschen teilst.
Du muss aber trotzen auf Mama’s Anruf antworten.
Wenn du mich demnächst besuchst, verstecke ich dein Laptop, damit du bei mir auch endlich Urlaub machen kannst.
Mom
So schön geschrieben und total verständlich! Genieß deinen Urlaub! :)
lg, Kathi
http://www.ilvieebella.com
Diese Fotos machen uns so unglaublich neidisch ;D Genieße Kalifornien und hab noch ein paar tolle Tage, Masha!!
PS: schau doch mal auf unserem Blog vorbei :)
http://www.laholli.de
beste Grüße!! Hanna & Jan
I wouldn’t mind spending my sunday under palm trees aswell. Enjoy your holidays.xxx
http://www.allispretty.net
Sieht fantastisch aus ! :)
Wunderschöne Eindrücke! Viel Spaß dir noch!
Liebst
Celine Marie von http://waterfallsalttears.blogspot.de
Kurz und knapp:
1. Gedanke: “Hö?”
2. Gedanke: “Find ich gut” :)
Liebste Grüße
Mina von http://www.minamia.de
Richtig tolle Bilder !
Das Kleid sieht super schön aus :)
Love, L
http://www.Lsfashiondiary.blogspot.com
Den hast du dir auch wirklich verdient!
Erhol dich gut und habe noch unvergessliche Tage in LA.
Liebst
Sarah
Das ist doch mehr als genug Sonntagspost! Genieß die Pause :)
Samieze
Übrigens gibt es bei mir gerade die Chance einen Asos Gutschein im Wert von 100€ zu gewinnen. Vielleicht haben du oder deine Leser ja Interesse an dem Gewinnspiel teilzunehmen :)
Das Bild sieht großartig aus. Genieß deinen Urlaub – du hast es dir verdient.
Liebe Grüße
Luise | http://www.just-myself.com
Woah LA, da muss man sich doch Auszeit nehmen :D ..
Also wir können sicherlich auch diesen Post als Sonntagspost gelten lassen! Jeder braucht mal Urlaub und du hast es auch mal verdient abzuschalten und zu entspannen! Genieß den Tag :)
Alles Liebe
Aly
http://www.duftlos.at
Verständlich!Würde ich in L.A. auch machen.
Noch ganz viel Spaß und viel Erholung :)
Liebe Masha,
finde ich super :-) einen schönen Urlaub noch!!!!!!!
Das hast du auch verdient <3 Genieße es! <3
Jeder Mensch braucht Erholung, muss einfach mal den Kopf ausschalten und nur das Leben genießen können – von daher: hab Spaß und genieß die Zeit!
LG
Ich LIEBE die Art und Weise, wie du schreibst. Ganz ehrlich, würdest du iwann mal ein Buch schreiben, ich würde es zu 100% kaufen! :)
Genieße deine schöne Zeit in La und gönn dir auch mal eine Pause, du hast es mehr als verdient! :)
LG,
Christina