Ever Natural EscapeEver Natural EscapeEver Natural Escape

Es ist ganz offiziell Winterzeit. Das zeigt sich natürlich nicht nur in der Zeitumstellung, den Temperaturen, sondern auch daran, dass Lammfell wieder hoch im Kurs sind. Kein Wunder: kaum etwas fühlt sich so angenehm weich an wie natürliches Lammfell – und kaum etwas ist so praktisch im Winter. Da erstaunt es keinen, dass sich der klassische Lammfellboot jeden Winter so durchsetzt, schließlich schützt er nicht nur vor der Kälte, sondern verhindert unnötiges Schwitzen und ist resistent und obendrein auch noch wahnsinnig bequem. Grade in Berlin können die Winter sehr kalt sein, wenn der eisige Wind durch die Straßen fegt und auf der anderen Seite ist es dann wieder total stickig in U-Bahn, Geschäften & Co. – da ist das passende Schuhwerk nicht nur ein Muss, sondern auch eine echte Herausforderung!   Wer mich schon länger liest, weiß ja, dass ich eine große Affinität für natürliche Materialien habe, wie Wolle, Seide, Leder, usw. weil es sich einfach besser anfühlt. Mit der Zeit habe ich eine spezielle Liebe zu diesen Stoffen entwickelt und sie schätzen gelernt, weil natürliche Materialien von Natur aus atmungsaktiv sind und in diesem Sinne lohnt es sich auch dauerhaft in etwas zu investieren – ob es nun die EMU-Boots sind, die einen über Jahre hinweg begleiten oder die Lederhose, die sich nach Jahren perfekt angepasst hat, oder die graue Wollweste aus weicher Wolle, der einfach zu jedem Outfit passt. Jeder sollte einfach Lieblinge im Kleiderschrank haben, die länger halten als nur eine Saison.   Die kann man dann nicht nur in der Stadt tragen, sondern auch wenn es einen wieder in die Natur zieht. Grade im Herbst werde ich plötzlich vollkommen naturbegeistert, wenn sich die Bäume wieder in ihren prächtigsten Farben kleiden und der Herbst die Welt von ihrer schönsten Seite zeigt. Irgendwie strahlt die Natur dann eine himmlische Ruhe aus – und selbst hier in Berlin haben wir eine wunderschöne Ruhe-Oase mitten in der Stadt: den Tiergarten. Ein Park, in dem man stundenlang spazieren gehen kann und sich in seinen Gedanken verlieren kann – und der perfekte Ort, wenn man wieder raus will aus dem Stadtleben, aber die Stadt eben nicht verlassen will.   Übrigens: Vom 15.10. -15.11. verlost EMU Australia den „Trip eures Lebens“! Einfach ein Bild von eurem Lieblingsplatz in der Natur oder eurem Traumziel draußen in der Wildnis beispielsweise auf Instagram oder Twitter hochladen, mit #EverNaturalEscape und @EMUAustralia taggen und das inspirierendste Foto gewinnt einen komplett bezahlten Trip für Zwei nach Australien. Mehr Infos findet ihr hier. It is officially winter. This is not only shown in the time change from summer to wintertime, but the fact that sheepskin is highly popular again. It’s not surprising: hardly anything feels as soft as natural sheepskin does – and hardly anything is so practical in winter at the same time. So it is no wonder that the classic sheepskin boot comes back every winter. I mean, it protects us from the cold, but prevents unnecessary sweating, and is resistant on top. The winter in Berlin can be really cold, especially when the wind blows through the streets. But on the other hand, the subways and shops can be quite hot and sticky. The right shoes aren’t only a must-have, but a real challenge to find as well.   Who reads my blog for a while now, knows that I have a strong affinity for natural materials such as wool, silk, leather. By and by, I developed a special love for those fabrics and learned to love them. Natural materials are breathable by nature and just feel better wearing them. Therefore, it pays off to invest in something – whether in a pair of EMU-Boots that accompany you over the years, the leather pants that adjust over the years until they fit perfectly, or the gray vest made from soft wool, which goes with everything. Everyone should have some favorites that last longer than one season.   I’m loving the fact, that you can wear them not only in the city, but also outside in the nature. Especially in autumn I get all excited about being outside. When the world shows its best side with colorful trees in the sunshine. Somehow nature has a calming effect on me – and even here in Berlin we have our own natural escape: the Tiergarten park. A park in which one can walk for hours and get lost in thoughts. The perfect place to get out of the city, without getting out of the city.   By the way: You can win an all-expenses paid trip for two to Australia! Just upload an original image of your favourite natural getaway or place to enjoy the great outdoors from 15.10. – 15.11. on Instagram, tag @EMUAustralia and #EverNaturalEscape and the most inspiring photo will win the trip of a lifetime! Find out more here. Зима официально вступила в свои права. Это, конечно, проявляется не только в переводе часов и похолодании, но и в том, что вещи из овчины снова становятся актуальными. Неудивительно: ведь ни один материал не сравнится с натуральной овчиной по своей мягкости и практичности. Поэтому нет ничего удивительного в том, что классические ботинки с подкладкой из овчины пользуются неизменной популярностью каждую зиму. Они не только защищают от холода, но и предотвращают повышенное потоотделение, к тому же они долговечны и чрезвычайно удобны. Как известно, в Берлине зимы бывают довольно холодными, особенно когда поднимается ледяной ветер. В то же время в метро или в магазине может быть довольно жарко. Без правильной обуви в таких условиях просто не обойтись!   Постоянные читатели моего блога уже знают о том, что я отдаю предпочтение натуральным материалам, таким, как шерсть, шелк, кожа и т.д. Со временем я стала еще больше ценить качественные натуральные материалы, которые позволяют коже дышать, за счет чего носить их гораздо приятнее, чем изделия из синтетики. Поэтому я уверена, что приобретение вещей из натуральных материалов всегда оправдано – будь то ботинки от EMU , которые прослужат вам долгие годы, кожаные брюки, которые будут превосходно сидеть по фигуре даже спустя несколько лет, или серый шерстяной жилет из мягкой шерсти, который подойдет буквально к любому наряду. В каждом гардеробе непременно должно быть несколько таких вещей, которые прослужат не один сезон.   Вещи из натуральных материалов можно носить не только в городе, но и на природе. Как раз осенью природа, излучающая безмятежное спокойствие, показывает свои самые прекрасные стороны и становится для меня настоящим источником вдохновения. Даже здесь, в Берлине, есть такой оазис спокойствия – это парк Tiergarten , в котором можно гулять часами, погрузившись в свои мысли. Идеальное место для того, чтобы сбежать от городской жизни, не покидая город.   Кстати: У вас есть возможность выиграть поездку на двоих в Австралию! Для этого с 15.10 до 15.11 необходимо загрузить фотографию вашего любимого места отдыха на природе или места вашей мечты в Instagram или Twitter, используя теги #EverNaturalEscape и @EMUAustralia. Более подробно о конкурсе можно прочитать здесь.   in Kooperation mit EMU