MFW: HighlightsMFW: HighlightsНеделя моды в Милане: самые яркие моменты

Anzeige

“A spirit to create desire.” So beschreibt Carlo Capasa, Präsident der italienischen Modekammer die Designs der Italiener. Tatsächlich fällt einem während der Mailänder Fashion Week vor allem eins ins Auge: Im Gegensatz zu New York und Paris – hier wurden in den vergangenen zwei Wochen die Kollektionen für Herbst/Winter 16/17 gezeigt – scheint sich Italien gegen den immer schneller werdenden Wandel und das wachsende Bedürfnis nach Konsum weitgehend zu wehren. Fast Fashion? Nicht in Milano! Ein Artikel der DailyMail UK macht es deutlich: Sowohl in Italien als auch in Frankreich (die Pariser Modewoche startet kommende Woche) wird man auf das neue “See now, buy now” Prinzip verzichten! Und das ist auch gut so. Mode soll auch in Zukunft für jeden zugänglich sein, gleichzeitig aber nicht an Exklusivität verlieren. Das Resultat von “Fast Fashion” wäre ein Massenprodukt ohne Zauber – wollen wir das wirklich? Wohl kaum! Wenig überraschend ist daher auch die typisch italienisch-dramatische Inszenierung vieler Schauen in Mailand. Von Jeremy Scotts rauchenden Kleidern für Moschino, einer Hommage an die Zeit des Bauhaus bei Max Mara oder der modischen Metapher an die Welt in der wir heute Leben von Alessandro Michele für Gucci – Mailand ist und bleibt vor allem eins: Kreativ.

mfw-2
Prada
Miuccia Prada präsentiert eine ihrer stärksten Kollektionen seit langem. “Eine Collage der Frau” so lautet das Motto zu Show. Frauen dürfen alles sein und sollen alles sein. Widerspiel tut sich dies in Form von Spitzenkleidern in typischer 50s Silhouette, Capes in Tannengrün oder Nachtblau sowie goldenen Stickereien, Felleinsätze und Rauten- oder Blütenmustern.
 
mfw
Moschino
„Ich war inspiriert davon, dass hier in Italien 1497 Kleider, Kosmetik, Instrumente, Gemälde verbrannt wurden – eigentlich alles, was irgendwie künstlerisch war, warfen sie auf einen Scheiterhaufen“ – Jeremy Scotts Kollektion für Moschino könnte nicht ausgefallener sein. Zwar ist man durch die vergangenen Saisons – Inspiration liefern dem Designer unter anderem bekannte Fast-Food Ketten, Spielzeugfiguren oder Werbeplakate – bereits so einiges von dem gebürtigen US-Amerikaner gewöhnt, ein Überraschungsmoment gelingt ihm aber doch immer wieder. Von rauchenden Ballkleidern hin zu besprühten Lederjacken oder extrem kurzen Hot Pants wurde einiges geboten. Das Highlight lieferte ein Kleid in Form eines Kronleuchters.
 
 
mfw-3
Fendi
Inspiriert vom Beweis der Gravitationswellen im September letzten Jahres – Albert Einsteins 1915 verfasste Relativitätstheorie beruht auf deren Existenz – machten Silvia Venturini-Fendi und Karl Lagerfeld Rüschen, die Wellen der Mode, zur Basis der neuen Kollektion für H/W 16/17 Viel zu romantisch? Von wegen! Monsieur Lagerfeld gelingt die Harmonie modernen Designs und einem präzisen Formspiel. Streifenmuster, vereinzelte Plisseefalten und Farben von Pfirsich bis Hellblau, Moosgrün und Violett ergänzen den Look.
 
mfw-4
Philosophy di Lorenzo Serafini
“Eine Mischung aus Prinzessin Diana und Siouxsie Sioux.” Nach dem Debut bei Philosophy im vergangenen Jahr präsentiert Designer Lorenzo Serafini – Erfahrung sammelte der Italiener unter anderem bei Dolce & Gabbana – in seiner dritten Saison eine starke Kollektion inspiriert von zwei ebenso starken Frauen. Pastellfarben stehen im Kontrast zu dunklem Rot und kommen in Form von zarten femininen Kleidern, Baggyhosen aus Leder sowie Off-Shoulder Tops mit Rüschen daher. Spitze ist ein zentrales Element der Kollektion und findet sich unter anderem in hochgeschlossenen Blusen wieder. Verspielte Details wie Schleifen und spitze Boots komplettieren den Look.
 
mfw-5
Versace
Gigi Hadid, Kendall Jenner, Adriana Lima, Karlie Kloss – An bekannten Gesichtern hat es diese Saison bei Versace jedenfalls nicht gemangelt. Auf dem meterlangen Runway präsentierten die Models diesmal vor allem sehr tragbare und trotzdem sexy anmutende Looks. “I love mixing the cool girls with the reality girls,” betont Donatella Versace backstage. Sporty trifft edgy: Echte Powerfrauen tragen diese Saison, mit Leder versehene, Zweiteiler in Schwarz oder leuchtendem Hellblau, Strickkleider und Sweater in Oversize sowie Mäntel inspiriert von klassischen Biker-Jacken.
 
mfw-6
Elisabetta Franchi
Inspiriert vom surrealistischen Wahnsinn des Catwalk-Zirkus und angelehnt an die Leibgarde von Marie Antoinette gab es bei Elisabetta Franchi jede Menge Gendarmerie Details sowie Elemente der Rose von Versailles zu sehen. Die Frau als Heldin der Mode – Für Herbst/Winter 16/17 vereint die Designerin die schweren Formen des Military-Style mit den weichen Zügen zarter Weiblichkeit. Die Farbpalette: Schwarz, Weiß, Hellblau, Orange und Gold harmonieren mit Streifenmustern, raffinierten Schnürungen und Ornamenten auf Kleidern, Mänteln und taillierten Oberteilen mit femininem Schößchen. Kniehohe Boots erinnern an die Garderobe eines Reiters und spiegeln einmal mehr die Inspiration zur Kollektion von Signora Franchi wieder.
 
mfw-7
Max Mara
Bei Max Mara geht es im Herbst/Winter 16/17 vor allem um das Thema Proportionen. Gerade geschnittene Maximäntel in klassischen Farben wie Steingrau oder Camel stehen im Kontrast zu knalligen Looks. Sonnengelb, Grasgrün oder Azurblau? Bei Max Mara kein Problem! Komplettiert wird das Ganze durch auffällige Block- oder dezente Nadelstreifen. Im Fokus: Locker geschnittene Hosenanzüge und Bleistiftröcke sowie bequeme Strickkleider oder Marlenehosen spiegeln die Inspiration der Kollektion, angelehnt an die Künstlerinnen des Bauhaus´der 20er und 30er Jahre, wieder.

“A spirit to create desire.” That’s how Carlo Capasa, president of the Italian Chamber of Fashion describes the essence of Italian designs. And one thing is really strikingly obvious during Fashion Week Milan: contrary to New York and Paris – where the collections for fall/winter 16/17 were presented over the past two weeks – it appears that Italy largely refuses to succumb to the acceleration of change and the growing desire for boundless consumption. Fast Fashion? Not in Milano! The British Daily Mail also picked up on this in a recent article: In Italy and France (Fashion Week Paris starts next week), the fashion industry will largely refuse to operate on the ‘see now, buy now’ principle! And that’s for the better. Fashion should remain accessible for everyone, of course without losing a touch of exclusivity. ‘Fast Fashion’ invariably results in a loss of magic and in soulless mass production – is that really what we want? Probably not. With this in mind, the typically dramatic Italian production of many shows is not very surprising. The presentations ranged from Jeremy Scotts wavy dresses to Moschino, a homage to the Bauhaus era as seen by Max Mara or Alessandro Michele’s fashionable metaphor for the world created for Gucci. The creative spark is alive and well in Milan.

mfw-2
Prada
Miuccia Prada presented her strongest collection in a long time. The show’s motto was ‘a female collage’. In other words: women can and should be everything. In the collection, this is reflected in laced dresses with typical 50s silhouettes, pine green and night blue capes and golden embroidery, fur linings and prints in diamond shapes or with flower patterns.
 
mfw
Moschino
‘I was inspired by the fact that in 1497 clothes, cosmetics, instruments and paintings were burned here in Italy – everything artistic was thrown on the stake’. Jeremy Scott’s colelction for Moschino could not have been any more extraordinary. After the previous season’s collections, which were inspired by a fast food chain, toy dolls and commercials, it was clear that something interesting was going to happen, but the Us-American designer managed to come up with surprises yet again. Wavy ballroom dresses, sprayed-on leather jackets and extremely short hot pants – the range was wide and eccentric. The highlight was a dress shaped like a chandelier.
 
mfw-3
Fendi
The proof of gravitational waves in September of last year – some readers may have read that Albert Einstein’s theory of relativity is based on the existence of these waves – inspired Silvia Venturini-Fendi and Karl Lagerfeld to choose laces as the basis for their new collection. Laces: the fashion equivalent to physical waves. Too romantic? No way! Monsieur Lagerfeld successfully creates a harmonic balance of modern design and precise play with forms. Stripe patterns, pleats and colors ranging from peach to light blue and moss green to purple round off the look.
 
mfw-4
Philosophy di Lorenzo Serafini
‘A cross between Princess Diana and Siouxsie Sioux.’ After the debut at Philosophy last year, designer Lorenzo Serafini, who previously worked for Dolce & Gabbana, presented astrong collection in his third season, inspired by two strong women. Pastel colors are contrasted with dark red or black in feminine dresses, baggy pants made of leather and off shoulder tops with laces. Laces are generally a central element in this collection, also notably present in high-buttoned blouses. Playful details like ribbons and pointed boots complete the designs.
 
mfw-5
Versace
Gigi Hadid, Kendall Jenner, Adriana Lima, Karlie Kloss – there was no shortage of well-known faces with Versace this season. The models presented predominantly very wearable yet sexy looks on the long runway. “I love mixing the cool girls with the reality girls”, said Donatella Versace backstage. Sporty meets edgy: real power women opt for two-piece combinations in leather, black or radiant light blue. Also top: knitwear dresses and oversize sweaters as well as coats inspired by classic biker jackets.
 
mfw-6
Elisabetta Franchi
Inspired by the surrealistic madness of the catwalk circus and incorporating elements derived from the uniforms of Marie Antoinette’s personal guard, Elisabetta Franchi showed semi-militaristic details aplenty along with elements of the rose of Versailles. The women as fashiion heroine – in her autumn/winter 16/17 collection, the designer combines the heavy forms of military style with the gentle lines of tender femininity. The color palette: black, white, light blue, orange and gold harmonize with stripe patterns, sophisticated cordings and ornaments on dresses, coats and waisted tops with feminine peplums. Knee-high boots evoke associations of the wardrobe of equestrians and once again mirror the source of inspiration behind Signora Franchi’s collection.
 
mfw-7
Max Mara
Max Mara’s autumn/winter 16/17 collection is all about proportion. Straight-cut maxi coats in classic colors like stone grey or camel are contrasted with poppy looks. Sunny yellow, grass green or azure blue? No problem in Max Mara’s collection! The whole package is completed with eye-catching block-stripes or in some cases more decent pin-stripes. The focus was especially on loosely cut pantsuits and pencil skirts as well as comfy knitwear dresses and Marlene trousers, all mirroring the inspiration for the collection: the designer based his look on female artists from the Bauhaus era of the 1920s and 30s.

«Вдохновение для создания желания» – именно так описывает творения итальянских модельеров Карло Капаса, Президент Итальянской палаты моды. И действительно, во время Недели моды в Милане в глаза бросается одно: в отличие от Нью-Йорка и Лондона, где в последние две недели были представлены коллекции сезона осень-зима 2016/2017, Италия, похоже, до сих пор продолжает сопротивляться все ускоряющимся переменам и растущему стремлению к потреблению. «Быстрая мода»? Только не в Милане! Кстати, именно об этом пишут авторы статьи в DailyMail UK: как итальянские, так и французские бренды отказываются от нового принципа «See now, buy now» («Смотри и покупай»). И это даже к лучшему. Результатом «Быстрой моды» был бы массовый продукт, лишенный всякого очарования – действительно ли мы этого хотим? Вряд ли! Именно поэтому нас нисколько не удивляет типично итальянская драматичность постановок, характерная для многих показов в Милане. Будь то дымящиеся платья, придуманные Джереми Скоттом для Москино, гимн стилю Баухаус от Max Mara или метафора нашего современного мира от Алессандро Микеле (Gucci) – главного у Милана не отнять: его креативности.

mfw-2
Prada
Миучча Прада представила в этом сезоне одну из самых сильных коллекций за последние годы. Девиз показа – «Женщина-коллаж». Женщины могут быть всем, чем угодно – это их полное право и даже обязанность. Этот принцип находит свое отражение в расшитых кружевом платьях фасона, типичного для 50-х годов, накидках темно-зеленого или темно-синего цветов, вышивке золотом, меховых вставках, узорах из ромбов и цветочных принтах.
 
mfw
Moschino
«Вдохновением для меня послужил тот факт, что в 1497 году здесь, в Италии, сжигали одежду, косметику, инструменты, картину – все, что имело какое-то отношение к искусству, бросали в костер». Коллекция, созданная Джереми Скоттом для Moschino, вряд ли могла бы быть еще более необычной. Отдельные элементы новой коллекции напоминают о прошлых сезонах – источником вдохновения для дизайнера послужили, в том числе, известные сети фастфуда, игрушечные персонажи и рекламные плакаты. Но, несмотря на это, Скотту вновь удалось нас удивить. От дымящихся бальных платьев до расшитых блестками кожаных курток или сверхкоротких шорт – на показе Moschino было на что посмотреть. Самым ярким моментом стало платье в форме люстры.
 
 
mfw-3
Fendi
Сильвия Вентурини-Фенди и Карл Лагерфельд, вдохновленные доказательством существования гравитационных волн в сентябре прошлого года – именно на их существовании основывается теория относительности Альберта Эйнштейна – положили в основу своей новой коллекции рюши, волны моды. Слишком романтично? Вовсе нет! Месье Лагерфельду успешно удается сочетать современный дизайн и утонченную игру форм. Образ дополняют полоски, отдельные плиссированные складки и широкая палитра цветов – от персикового до светло-голубого, фиолетового и цвета мха.
 
mfw-4
Philosophy di Lorenzo Serafini
«Смесь Принцессы Дианы и Сьюзи Сью». Дизайнер Лоренцо Серафини, с прошлого года сотрудничающий с брендом Philosophy, а ранее работавший, в том числе, с Dolce & Gabbana, подготовил для своего третьего сезона сильную коллекцию, вдохновленную двумя не менее сильными женщинами. Контраст пастельных тонов с темно-красным и черным воплощен в форме нежных женственных платьев, кожаных брюк и топов с открытыми плечами, украшенных рюшами. Центральный элемент коллекции – кружево, которое используется, в частности, для отделки наглухо застегнутых блузок. Завершением образа служат легкомысленные детали и ботинки с острым носом.
 
mfw-5
Versace
Джиджи Хадид, Кендалл Дженнер, Адриана Лима, Карли Клосс – на показе Версаче в этом сезоне не было недостатка в известных лицах. На этот раз модели представили на подиуме повседневные и в то же время очень сексуальные образы. «Мне нравится комбинировать образ cool girl с образом реальной женщины», подчеркивает Донателла Версаче. В этом сезоне сильные женщины отдают предпочтение черным или светло-голубым костюмам-двойкам с отделкой из кожи, трикотажным платьям или свитерам в стиле oversize, а также пальто, вдохновленным классической байкерской курткой.
 
mfw-6
Elisabetta Franchi
В новой коллекции Elisabetta Franchi, вдохновленной униформой лейб-гвардии Марии-Антуанетты, мы увидели не только множество деталей формы жандармерии, но и элементы Розы Версаля. Женщина предстает здесь как героиня моды – дизайнер успешно объединяет сложные формы стиля милитари с нежными, женственными деталями. Цветовая палитра: черный, белый, светло-голубой, оранжевый и золотой гармонично сочетаются с полосками, сложной шнуровкой и орнаментами на платьях, пальто и приталенных пиджаках с женственными кокетками. Высокие сапоги напоминают о гардеробе кавалеристов, послужившем источником вдохновения для новой коллекции синьоры Франки.
 
 
 
mfw-7
Max Mara
В основе новой коллекции сезона осень-зима 2016-2017 от Max Mara лежит принцип пропорциональности. Длинные пальто прямого покроя классического каменно-серого или светло-коричневого цвета контрастируют с яркими образами. Солнечно-желтый, травянисто-зеленый или небесно-голубой? Для Max Mara возможно все! Образ дополняют яркие или более скромные полосы. Брючные костюмы свободного покроя и юбки-карандаши, а также удобные трикотажные платья и широкие брюки отражают источник вдохновения новой коллекции, каковым стал стиль Баухаус, популярный в 1920-е и 1930-е годы.

March 4, 2016
Category - fashion
Taged under - ,

Leave a Reply

Your email address will not be published.

8 Kommentare

  1. Ein toller Beitrag und das Moschino Kleid finde ich spektakulär. Bei uns steht in diesem Jahr die Jugendweihe an, ein rauchendes Kleid wäre wohl nicht zu toppen. Allerdings stünde mir meine Angst vor Feuer da im Wege und tränende Augen machen sich vielleicht auch nicht so gut. ;)

    Vielen Dank für diesen tollen Einblick!
    Charli von http://frischgelesen.de

  2. “Ein Artikel der DailyMail UK macht es deutlich: Sowohl in Italien als auch in Frankreich (die Pariser Modewoche startet kommende Woche) wird man auf das neue „See now, buy now“ Prinzip verzichten! Und das ist auch gut so. Mode soll auch in Zukunft für jeden zugänglich sein, gleichzeitig aber nicht an Exklusivität verlieren. Das Resultat von „Fast Fashion“ wäre ein Massenprodukt ohne Zauber – wollen wir das wirklich? Wohl kaum!”

    Liebe Kathi, ich kann dir nur zustimmen! Unterschreibe ich sofort. Wie viel Wert messen wir Fast-Fashion-Items persönlich zu, wenn wir nur klicken und bestellen, oder nur gehen und einsacken müssen? Der Jagdinstinkt wird unterfordert, und genau das würde uns fehlen. Wir Frauen sind nun mal sehr leidenschaftliche Jägerinnen, wenn wir schon jagen.

    Bei der Kollektion von Prada fällt besonders der wiederkehrende Trend zum Gürtel, ganz speziell aber zur Taillenbetonung auf – klar, 40ies, 50ies sind hier eine deutlich zu erkennende Inspirationsquelle, auch bei den Frisuren. Ich persönlich freu mich über die Korsagenhaftigkeit der Gürtel – Korsagen hatten wir viel zu lange nicht mehr!

    Von Moschino bin ich schon seit Langem schwer begeistert, weil seine Mode die Grenze zwischen Kleidung und Kunst überschritten hat, und eine ganz besonders deutliche visuelle Kommunikation pflegt, die sich nicht (nur) auf den/die TrägerIn bezieht, sondern auch die sozialen, gesellschaftlichen, politischen oder historischen Verhältnisse mit einbezieht und zum Thema macht. Kunst zum Anziehen, immer SEHR gern! Das Kronleuchter-Kleid würde ich wirklich gerne sehen.

    Fendi… die Inspirationsquelle hinterfrage ich schon sehr… Beweis der Gravitationswellen? Echt jetzt? Ich glaube, sie wollten einfach nur mehr, aber dafür un-mädchenhafte, un-verträumte Rüschen präsentieren. Strenge Rüschen, Businessrüschen, quasi, und dabei die 70ies in Farben und Material beibehalten. Das Ergebnis überzeugt mich gar nicht.

    Philosophy finde ich eigentlich nur wegen der punkigen Kombination spannend, denn anders finde ich so zarte Kleider für alle anderen als mädchenhafte Romantikerinnen kaum tragbar – so entsteht wenigstens Spannung.

    Versace… hat mich noch nie beeindruckt, aber Farben und Makeup mag ich
    .
    Dafür rennt Elisabetta Franchi bei mir offene Türen ein – Military-Look gewinnt immer! Da macht ein simpler strenger Mantel das seidenweichste, oder auch schlabbrigste Oversize-Pullover-Outfit sofort interessant und sexy. Mit den Farben von Franchi kann ich zwar wenig anfangen (Military ist halt nun mal nicht Orange und Hellblau…), aber kniehohe Stiefel dürfen für alle Ewigkeiten Trend bleiben. Auch im Sommer – dann halt bitte mit perforiertem Schaft oder mit Cutouts.

    Max Mara? Ja. Eindeutig ja. Die Besinnung auf’s Wesentliche, nämlich eine der weitesten und grundlegendsten Spielwiesen der Proportionen finde ich erfrischend unaufgeregt, und dabei sehr variabel, interessant, spannungsgeladen und optisch wieder außergewöhnlich (und überraschend*) harmonisch! Nebenbei ist der Mantel grandios schön, klar geschnitten, wunderbare Farbtemperatur, wirklich fein kombiniert… da schlägt das Herz schon schneller!

    *Überraschend, weil bisher – ganz ohne Trend zu den 20ern! – die Proportionen allgemein beinah aufs Hässlichste Richtung Boden gerutscht sind, alle Mäntel und Röcke mitte Wade, was vermutlich außer bei Gazellen der Unvorteilhafteste Punkt überhaupt ist – dann Kick flares, selbe Sache – Hochwasserhosen waren schon füher die ultimative Sünde und tut jedem Auge weh. Wenn jetzt noch nicht, dann spätestens in 1, 2 Jahren… und die Trägerinnen werden sich vermutlich so dafür schämen, wie in den 2000ern für die 80er/90er. Ersparen wir uns bitte.

    – alles in allem: Danke für diese gute Zusammenstellung und die guten Bilder!

    Ich würde gern noch eines anmerken: Kathi macht ja auch einige Veröffentlichungen hier, und mich würde wirklich interessieren, wer der Mensch dahinter ist! Wie wäre es mit einem Vorstellungspost? Das fände ich richtig fein! Oder hab ich was verpasst?

    1. ne stimmt den hat es bis heute noch nicht gegeben :)

      Und wegen Fendi gebe ich dir Recht, aber was solls, dafür sehen die Kleider wirklich wunderschön aus :D

    2. Vielen lieben Dank liebe Vivien! Es freut mich, dass dir der Beitrag so gut gefällt!

      Einen Vorstellungspost hat es tatsächlich noch nicht gegeben. Gerne erzähle ich bei Gelegenheit aber einmal mehr über mich :)

      Liebste Grüße! Kathi